实时热搜: 各个国家说"我爱你", 翻译成中文的谐音?

《莎士比亚全集》有几个版本,谁翻译的最好? 各个国家说"我爱你", 翻译成中文的谐音?

45条评论 65人喜欢 503次阅读 33人点赞
《莎士比亚全集》有几个版本,谁翻译的最好? 各个国家说"我爱你", 翻译成中文的谐音? hoar是什么意思中文翻译有主要的三个翻译家 1、朱生豪。他的翻译是较早的版本,语言也有古老的感觉。人民教育出版社的教科书就是用他的版本。 本人觉得略显粗糙,但他备受推崇。 2、卞之琳。他的翻译较生动,不像朱生豪那样押韵之类的。他的翻译跟朱生豪的翻译是主要的

我爱你的多国语言翻译法语 韩语 日语 等其他国家的语言翻译一百种语言说我爱你 汉语 --> 我爱你 英语 --> I love you (爱老虎油) 法语 --> Je t`aime,Je t`adore (也带嘛) 德语 --> Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮) 芬兰 --> Minarakastan sinua (明那拉卡司谈洗奴娃) 荷兰 --> IK hou van jou (阿荣吼范

帮忙翻译一下:I,HARRIET SMITH WINDSOR,SECRETARY OF STATE OF THE STATE OF DELAWARE这是各国语言的我爱你的意思 1 法语:jet\` aime priscilla 2 德语:ich liebe dich priscilla 3 瑞士语:ich li dich 4 希腊语:s\`agapo 5 犹太语:ani ohev otach 6 匈牙利语:szertlek 7 爱尔兰语:taim i\`ngra leat 8 爱沙尼亚语:mina armadtans

我爱你 的各种语言的翻译?要配上拼音什么的,需要知道该怎么读?1、我爱你(汉语) 2、I love you(英语) 3、Jeg elskerdig(丹麦) 4、Je t'aime bien(法语) 5、Ich liebe dich(德语) 6、Aloha wau ia oi(夏威夷地方) 7、Ti voglio bene(意大利语) 8、Te Adore(西班牙语) 9、sa lang hai(韩

英语李白的静夜思如何翻译Thoughts in the Still of the NightA pool of moonlight before the bed,Took it to be frost on the groundRaised my head to gaze at the moon,And lowered it to think of home 李白 《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头

各个国家说"我爱你", 翻译成中文的谐音?日语:爱してる a i xi t lu 英语:I love you 这个不用教吧 意大利语:Tia mo 照着念,提阿莫 德语:Ich liebe dich i xi li bo dixi

德语翻译啦!请教各位‘‘你永远不知道我有多爱你”用德语怎么说??德语:ich liebe dich priscilla 是错的,德语里根本没priscilla这个词。 Du wirst nie wissen , wie ich dich liebe 这意思是:你将不会知道,我怎么爱你。 Man weiß nie, wie ich dich liebe 意思是:别人不会知道,我怎么爱你。 Du

帮忙翻译一下^^유치원 때부터 남자&유치원 때부터 남자애가 좋은데 지금은 네가 좋다 我从幼稚园开始就喜欢一个男孩,现在也是。 하고 &#

《静夜思》英文翻译The bright moonlight in front of the bed is suspected to be frost on the ground Raising my head, I see the moon so bright; withdrawing my eyes, my nostalgia es around 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 译文

《莎士比亚全集》有几个版本,谁翻译的最好?有主要的三个翻译家 1、朱生豪。他的翻译是较早的版本,语言也有古老的感觉。人民教育出版社的教科书就是用他的版本。 本人觉得略显粗糙,但他备受推崇。 2、卞之琳。他的翻译较生动,不像朱生豪那样押韵之类的。他的翻译跟朱生豪的翻译是主要的

帮忙翻译一下HIGH FIDELITY LOUDSPEAKER Gojdstone W-605 NOMPOWER20WATTS MAXPOWE这是各国语言的我爱你的意思 1 法语:jet\` aime priscilla 2 德语:ich liebe dich priscilla 3 瑞士语:ich li dich 4 希腊语:s\`agapo 5 犹太语:ani ohev otach 6 匈牙利语:szertlek 7 爱尔兰语:taim i\`ngra leat 8 爱沙尼亚语:mina armadtans